مفاتیح الجنان
مفاتیح الجنان مجموعهای از دعاها، مناجات، زیارات، اعمال مخصوص ایام سال و ماه و روزها است که از طرف پیامبر اسلام و ائمه شیعیان صادر شده و توسط عباس قمی عالِم شیعه در سال ۱۳۰۴ هـ.ش، جمعآوری و تدوین شدهاست. عباس قمی این کتاب را به فاطمهٔ زهرا تقدیم نموده است.
نویسنده(ها) | شیخ عباس قمی |
---|---|
عنوان اصلی | مفاتیح الجنان |
کشور | ایران |
زبان | فارسی - عربی |
موضوع(ها) | دعاها و مناجات |
درگاه تشیع | |
---|---|
عقاید | |
فروع | نماز • روزه • خمس • زکات • حج • جهاد • امر به معروف • نهی از منکر • تولی • تبری |
عقاید برجسته | مهدویت: غیبت (غیبت صغرا، غیبت کبرا)، انتظار، ظهور و رجعت • بدا • شفاعت و توسل • تقیه • عصمت • مرجعیت، حوزه علمیه و تقلید • ولایت فقیه • متعه • شهادت ثالثه • جانشینی محمد • نظام حقوقی |
شخصیتها | |
چهارده معصوم | محمد • علی • فاطمه • حسن • حسین • سجاد • باقر • صادق • کاظم • رضا • جواد (تقی) • هادی (نقی) • حسن (عسکری) • مهدی |
صحابه محترم نزد شیعه | مردان: سلمان فارسی • مقداد بن اسود • میثم تمار • ابوذر غفاری • عمار یاسر • بلال حبشی • جعفر بن ابیطالب • مالک اشتر • محمد بن ابوبکر • عقیل • عثمان بن حنیف • کمیل بن زیاد • اویس قرنی • ابوایوب انصاری • جابر بن عبدالله انصاری • ابنعباس • ابن مسعود • ابوطالب • حمزه • یاسر • هانی بن عروه • عثمان بن مظعون • عبدالله بن جعفر • خباب بن ارت • اسامة بن زید • خزیمة بن ثابت • مصعب بن عمیر • مالک بن نویره • زید بن حارثه زنان: فاطمه بنت اسد • حلیمه • زینب • ام کلثوم بنت علی • اسماء بنت عمیس • ام ایمن • صفیه بنت عبدالمطلب • سمیه |
رجال و علما | کشتهشدگان کربلا • فهرست رجال حدیث شیعه • اصحاب اجماع • روحانیان شیعه • عالمان شیعه • مراجع تقلید |
مکانهای متبرک | |
مکه و مسجدالحرام • مدینه، مسجد النبی و بقیع • بیتالمقدس و مسجدالاقصی • نجف، حرم علی بن ابیطالب و مسجد کوفه • کربلا و حرم حسین بن علی • کاظمین و حرم کاظمین • سامرا و حرم عسکریین • مشهد و حرم علی بن موسی الرضا دمشق و زینبیه • قم و حرم فاطمه معصومه • شیراز و شاهچراغ • کاشمر و حمزه بن حمزه بن موسی بن جعفر امامزاده سید مرتضی و آرامگاه سید حسن مدرس • آستانه اشرفیه و سید جلالالدین اشرف • ری و حرم شاه عبدالعظیم • امامزاده جعفر مسجد • امامزاده • حسینیه | |
روزهای مقدس | |
عید فطر • عید قربان (عید اضحی) • عید غدیر خم • محرّم (سوگواری محرم)، تاسوعا، عاشورا و اربعین) • عید مبعث • میلاد پیامبر • تولد ائمه • ایام فاطمیه | |
رویدادها | |
رویداد مباهله • رویداد غدیر خم • سقیفه بنیساعده • فدک • رویداد خانه فاطمه زهرا • قتل عثمان • جنگ جمل • نبرد صفین • نبرد نهروان • واقعه کربلا • مؤتمر علماء بغداد • حدیث ثقلین • اصحاب کسا • آیه تطهیر • | |
کتابها | |
قرآن • نهجالبلاغه • صحیفه سجادیه کتب اربعه: الاستبصار • اصول کافی • تهذیب الاحکام • من لایحضره الفقیه مصحف فاطمه • مصحف علی • رساله حقوق • اسرار آل محمد وسائلالشیعه • بحارالانوار • الغدیر • مفاتیحالجنان تفسیر مجمعالبیان • تفسیر المیزان • کتب شیعه | |
شاخهها | |
دوازدهامامی (اثنیعشری) • اسماعیلیه • زیدیه • غلاه • واقفیه | |
منابع اجتهاد | |
کتاب (قرآن) • سنت (روایات پیامبر و ائمه) • عقل • اجماع | |
این مجموعه، با دقت احاطهای که مؤلف آن بر آثار اهل بیت و کتب دعا و زیارات داشته، از معتبرترین کتب و ادعیه گردآوری شدهاست، و در مدت کوتاهی همهگیر شده و در تمام منازل، مساجد و اماکن متبرکۀ شیعیان وجود دارد. بعدها ملحقاتی توسط نویسنده به کتاب اضافه شدهاست. این مجموعه توسط دانشمندان بزرگی بارها و بارها ترجمه شدهاست، لکن مشهورترین ترجمه از علامه عباس مصباحزاده است. عباس قمی بعدها ملحقاتی به این کتاب افزوده که در بعضی از نسخ مفاتیح به صورت «ملحقات مفاتیح الجنان» به چشم میخورد. این ملحقات، در همان تقسیمبندی، قید شدهاست. بسیاری از این ادعیه و زیارات به کتب معتبر و افراد موثقی چون اقبال (سیدبن طاوس) و کفعمی ارجاع داده شدهاست.
ساختار و محتوا
معمولاً در صفحات اول مفاتیح الجنان، چند سوره از قرآن و تمام سورههای کوچک قرآن میباشد. بعد از آن، کتاب، شامل چند قسمت میباشد:
- بخشی در آداب، مقدمات و تعقیبات نمازها و خواص نمازها و سورهها،
- اعمال شب و روز و ایام هفته،
- مناجاتها (مناجات خمسه عشر امام سجاد) و مناجات علی در مسجد کوفه،
- دعاهای معروف چون سمات، کمیل، جوشن صغیر، جوشن کبیر، مکارم اخلاق و…،
- بخش زیارات، که از زیارت رسول خدا شروع و تا زیارت دوازدهامام و زیارت انبیاء و امام زادگان و زیارت بعضی از بزرگان را شامل میشود،
- اعمال ماههای اسلامی (از محرم تا ذیحجه الحرام). اعمال ماههای رومی، خورشیدی،
- نمازهای مستحبی که شامل نمازهای چهارده معصوم، نماز لیلة الدفن، نمازهای اول ماه، نماز حاجت، نماز فرزند برای آمرزش والدین و…،
- دعاهایی برای حل مشکلات معنوی و مادی،
- آداب عقیقه، استخاره و آداب آن،
- احکام و آداب مربوط به مردگان.
تصحیح و ترجمه
مفاتیح از پر مخاطبترین کتب چاپ شده در ایران است و در طی حدود یک قرن اخیر هزاران بار توسط ناشران مختلف بچاپ رسیدهاست که برخی از آن ناشران بازاری و فاقد صلاحیت و تخصص بودهاند. با توجه به وجود برخی اشتباهات چاپی و املایی خصوصاً با توجه به وجود ۸۲۳ آیه قران عظیم در دعاهای مختلف مفاتیح، سازمان چاپ و نشر قرآن کار بررسی نسخههای مختلف و اعلام ایرادات تایپی به ناشران و صدور مجوز را آغاز کردهاست. احمد زرنگار، سرپرست معاونت نظارت بر چاپ و نشر قرآن در این باره میگوید که در بررسیهای این مرکز معتبرترین نسخه مفاتیح که توسط هادی اشرفی تبریزی خطاطی شدهاست، ۱۲ غلط املایی داشتهاست؛ از جمله «آیه ۱۰ سوره معارج در صفحه ۴۱۳ واژه «یَسئَلُ»، «یُسئَلُ» شده یا در سوره مبارکه توبه، آیه ۲۵ صفحه ۴۷۰ این نسخه، کلمه «فَلَم»، «فَلَن» شدهاست یا در سوره فرقان، آیه ۵۸ صفحه ۸۱۲ کلمه «خبیراً»، «خبیراً بصیراً» شده و یک کلمه اضافه شدهاست.» برای جلوگیری از تداوم غلطهای املایی، چاپ مفاتیح الجنان همچون قرآن کریم و نهج البلاغه و صحیفه سجادیه نیاز به کسب مجوز از سازمان چاپ قران کریم را دارد.
سازمان چاپ و نشر قران کریم و همچنین انتشارات آستان قدس رضوی (به نشر) اقدام به ترجمه، تصحیح و چاپ مفاتیح کردهاند. ترجمه انتشارات به نشر بر عهده «حمیدرضا شیخی» با همکاری «موسی دانش» بودهاست و خطاطی ان توسط «مصطفی اشرفی» صورت گرفته و سازمان چاپ و نشر قران کریم از ترجمه حسین انصاریان بهره بردهاست.
مفاتیحالحیات
مفاتیحالحیات اثر آیتالله جوادی آملی به عنوان جلد دوم مفاتیحالجنان شناخته میشود که تأکید آن بیشتر بر روایاتی است که به رفتارهای فرهنگی ـ اجتماعی مسلمانان و حوزه اخلاق و حقوق اجتماعی مربوط میشود. این کتاب در سال ۱۳۹۱ بوسیله نشر اسراء منتشر شد.
آیتالله جوادی آملی، در ۲۱ تیر ۱۳۸۷ خطبهٔ دوم نماز جمعه قم، پیشنهاد نگارش جلد دوم از مفاتیحالجنان را اینگونه ارائه کرده بود:
«ما جلد دوّم مفاتیح الجنان را لازم داریم، ولی نوشته نشدهاست! مفاتیحالجنان یک جلد است خدا غریق رحمت کند محدّث قمی و سائرین را. این یک بخشهای عبادات و اذکار و زیارات و اینهاست. امّا دین تنها اینها نیست! چه قدر روایات هست که درختکاری چه قدر فضیلت دارد، آبیاری چه قدر فضیلت دارد، تمیز کردن کوچهها چه قدر فضیلت دارد؛ وقتی داری میروی اگر دیدی یک تیغی، یک خاری، یک سنگی سر راهت است؛ پا شو، بردار، کنار بگذار. اینقدر روایات داریم که مربوط به آداب زندگی ماست.
جلد دوّم مفاتیح الجنان جایش خالی است که انشاءالله یک عدهای باید بنویسند تا معلوم بشود دین تنها این نیست که ما زیارت بکنیم و ذکری بگوییم…»
مفاتیح در سایر کشورها
چندین ترجمه از کلیات یا بخشی از مفاتیح به زبانهای اردو، انگلیسی و فرانسوی صورت گرفتهاست.
- ویلیام چیتیک اسلامشناس آمریکایی ضمن ترجمه صحیفه سجادیه به انگلیسی چند دعا از مفاتیح را نیز ترجمه و ضمیمه ان کردهاست.
منابع
- «کتاب مفاتیح الجنان». کتابخانه طهور. دریافتشده در ۱۶ دی ۱۳۸۶.
- ↑ «چاپ قرآنهای بدون مجوز از سوی ناشران بازاری». وبگاه آوینی.
- ↑ «چاپ کتب شریفه؛ سه دهه بدون نظارت/ الزام صدور مجوز وزارت ارشاد». بگاه تلاوت.
- ↑ «به همّت آستان قدس رضوی؛ نسخهٔ تصحیح شدهٔ مفاتیحالجنان منتشر شد». وبگاه آستان قدس.
- ↑ «انتشار فایلهای الکترونیکی (PDF) کتاب شریف «مفاتیح الجنان» با شیوه اعراب گذاری کم علامت». وبگاه سازمان چاپ و نشر قران کریم.
- ↑ «جلد دوم مفاتیح / تأکید بر انتشار مفاتیح حیات (کتابنیوز)». بایگانیشده از اصلی در ۲۳ ژوئیه ۲۰۰۸. دریافتشده در ۲۱ ژوئیه ۲۰۰۸.
- ↑ شاهکار آیت الله جوادی آملی رکورد زد خبرآنلاین
- ↑ محمدتقی انصاریان. «مفاتیح الجنان در فراسوی مرزها: گفت و گویی با محمدتقی انصاریان ناشر مفایتح الجنان به زبانهای دیگر». کتاب ماه دین. بایگانیشده از اصلی در ۷ مارس ۲۰۱۸. دریافتشده در ۷ مارس ۲۰۱۸.
جستارهای وابسته
- شیخ عباس قمی
- صحیفه سجادیه
- مفاتیحالحیات (اثر جوادی آملی)
- اقبال الاعمال
- مصباح المتهجد
- زاد المعاد
- تضاد مفاتیح الجنان با قرآن
پیوند به بیرون
- متن کامل مفاتیح الجنان (وبگاه آوینی)